Décision de sortie 
Votre sortie temporaire ou définitive est autorisée par le médecin de l’hôpital.
Permission temporaire de sortie
Des permissions temporaires de sortie sont accordées par le médecin et le directeur pour une durée maximale de 48 heures (ou 72 heures en raison des jours fériés).
Sortie contre avis médical
Si vous décidez de quitter l’établissement, contre avis médical, après avoir été informé par le médecin des risques encourus, vous devez signer une décharge qui dégage l’hôpital de ses responsabilités.
Sortie disciplinaire
Si votre comportement perturbe le fonctionnement du service ou n’est pas conforme au règlement intérieur du l’hôpital, le directeur peut prononcer votre sortie.
Modalités de sortie définitive
Le médecin responsable de votre prise en charge décide de votre date de sortie et établit les documents nécessaires à votre transport et pour assurer la continuité des soins (ordonnances, bon de transport en véhicule spécialisé …). Vous pouvez rentrer directement à votre domicile si votre état de santé le permet.
Après votre sortie, un courrier indiquant les informations nécessaires à la continuité de vos soins est adressé à votre médecin traitant (lettre de liaison à la sortie).
Transport
Si votre état de santé, confirmé par une prescription médicale, nécessite votre transport par ambulance ou en véhicule sanitaire, le secrétariat médical se charge des formalités.